Buttenheimer Ferienprogramm 2025
Die Buttenheimer Ferienprogrammzeitung BACARI 2025 (FF)
Texte des BACARI-Teams integriert im Buttenheimer Marktanzeiger???
Vielleicht wundern Sie sich auch, dass diesmal kein eigenes Heftchen mehr mittig im Marktanzeiger zu finden ist!!!
Nach 21 Jahren in gedruckter Form geht BACARI, Buttenheims Aktueller Cocktail Aus Redaktionsfrischen Informationen, neue Wege, passt sich den modernen Zeiten an und soll künftig nur noch auf der Homepage des Marktes Buttenheim erscheinen. Ob „Only digital“ schön ist, muss jeder für sich selbst entscheiden …
Jedenfalls spart unsere Gemeinde dadurch Kosten ein, was angesichts der enormen Investitionen in der Zukunft auf jeden Fall vernünftig erscheint.
In der Ausschreibung des Buttenheimer Sommerferienprogrammes 2025 waren 37 Aktionen aufgelistet. Zwei Veranstaltungen fanden an jeweils zwei Terminen statt, sechs Veranstaltungen mussten mangels Anmeldungen bzw. aufgrund erkrankter LeiterInnen abgesagt werden. Das 10köpfige BACARI-Team hatte letztendlich 29 FePro-Aktionen vor sich, die „bearbeitet“ werden sollten.
In der 1. BACARI-Redaktionssitzung wurde festgelegt, dass über Veranstaltungen, die seit Jahren unverändert im FePro laufen, keine alljährliche Berichterstattung mehr erscheint. Hier sollen Fotos, v.a. Gruppenbilder, genügen. Bei fünf von sechs Angeboten in der Lias-Grube „streikte“ das Team m.E. zurecht.
Inklusive Schlusswort kann man nun auf der Homepage mit insgesamt 17 Berichten, einer Fülle von Fotos und einigen Videos unser Sommerferienprogramm Revue passieren lassen und als TeilnehmerIn auch in Erinnerungen schwelgen.
Da Ausnahmen bekanntlich die Regel bestätigen ;), gab es in der letzten Ausgabe des Marktanzeigers den BACARI-Bericht zum Jubiläumszeltlager – 25 Jahre BUZ.
Diesmal erhalten Sie, liebe Leserinnen und Leser, die Infos zur Umgestaltung von BACARI sowie letztmalig die Vorstellung des aktuellen JournalistInnen-Teams in gedruckter Form. Auch dürfen Sie sich in dieser Ausgabe auf eine Fülle toller Fotos vom Buttenheimer Seniorennachmittag am Kerwamontag 2025 sowie einen Kurzbe-richt dazu freuen.
Bleiben Sie uns auch im neuen Format gewogen!
Dies wünscht sich das BACARI-Urgestein Margit Fritschi :)
Das BACARI-JournalistInnen-Team im 22. BACARI-Jahr (FF)
Nachfolgend stellen wir unser BACARI-Team vor mit Namen, Journalistenkürzel, Alter, Wohnort, Schule und Klasse.
Anstelle eines weiterführenden Steckbriefes haben wir diesmal eine anonyme Charakterisierung durch die Teammitglieder vorgenommen.
Die BACARI-Mädels:
- Marlene Först (MF), 12 Jahre, Gunzendorf, Franz-Ludwig-Gymnasium Bamberg, 6. Klasse; ruhig, höflich, motiviert, selbstbewusst, lustig, zuverlässig, überzeugend, engagiert;
- Linda Hoffmann (LH), 11 Jahre, Neuses a.d.R., Realschule Forchheim, 5. Klasse; freundlich, aufgeschlossen, nett, interessiert, zugewandt, eifrig;
- Klara Kalb (KAM), 10 Jahre, Buttenheim, Deichselbachschule Buttenheim, 4. Klasse; nett, fleißig, aufgeschlossen, zuverlässig, freundlich, zielstrebig, lustig, außergewöhnlich (im positiven Sinne);
- Emma Loskarn (EL), 11 Jahre, Buttenheim, Eichendorff-Gymnasium Bamberg, 6. Klasse; ruhig, freundlich, höflich, nett, hilfsbereit, Pferdefreundin, lässig;
- Lyanna McDuffie (LMcD), 10 Jahre, Buttenheim, Deichselbachschule Buttenheim, 4. Klasse; freundlich, aufgeschlossen, nett, kreativ, ruhig, höflich;
- Melissa Sauer (MS), 12 Jahre, Buttenheim, Eichendorff-Gymnasium Bamberg, 6. Klasse; motiviert, freundlich, engagiert, zielstrebig, nett, Sportskanone, lustig, hilfsbereit;
- Luisa Schulz (SL), 9 Jahre, Altendorf, Deichselbachschule Buttenheim, 4. Klasse; lustig, nett, Plappermäulchen, salopp, einfallsreich, Ulknudel;
Die BACARI-Jungs:
- Lukas Schulz (sakul), 11 Jahre, Altendorf, Dientzenhofer-Gymnasium Bamberg, 6. Klasse; besondere Ausstrahlung, lustig, überzeugend, konzentriert, hilfsbereit, offen, ehrlich;
- Liam Taras (LT), 11 Jahre, Buttenheim/Hirschaid, Realschule Hirschaid, 6. Klasse; immer gut gelaunt, cool, motiviert, interessiert, Spaßvogel, lebhaft, crazy;
- Stefan Teichmann (ST), 12 Jahre, Buttenheim, Realschule Hirschaid, 6. Klasse; nett, kritisch, einsatzfreudig, hilfsbereit, zuverlässig, ehrgeizig, aufgeschlossen, außergewöhnlich (im positiven Sinne);
Erwachsene BACARIs:
Foto- und Videosammelstelle und Verarbeitung:
- Susanne Weiler, 45 Jahre, Buttenheim, Tierärztin; freundlich, offen, humorvoll, nett, einfühlsam, zuverlässig, hilfsbereit, engagiert;
- Michael Weiler, 46 Jahre, Buttenheim, Pilot; lustig, hilfsbereit, sportlich, ruhig, nett, kreativ, Videofreak, einsatzfreudig, gelassen;
Redaktionsleitung:
- Margit Fritschi (FF), 63 Jahre, Buttenheim, GS-Lehrerin a.D., BACARI-Urgestein, -Oldie, -Drahtzieher, …; lustig, offen, konsequent, engagiert, hasst Lügen & Faulheit, Organisationstalent, zielstrebig, motiviert; Kinderfreundin, respektvoll, ehrlich
AKROSTICHON „22“
Zeltlagerjubiläum fünfundzwanzig Jahre mit zahlreichen Impressionen
Wundervoll witziger Wasserspaß
Einzigartige Erlebnisse
Interessante Ideen
Ultimativ unverbesserlich
Neues Online-Format
Durchdachtes „Dokument“
Zweiundzwanzigste Ausgabe: zwei zwei!
Wunderbare Fotos, wahnsinnig tolle Videos
Anspruchsvolle, außergewöhnliche Aktionen
Natürlich neugierige TeilnehmerInnen
Zweimal die Ziffer „2“à22
Informative, interessante Berichterstattung
Gratulation an BUZ & BACARI – herausragende Gemeinschaften!
Rückblick Ferienprogramm 2025
Aktionen
-
Ästhetische Forscher: Kunst mit allen Sinnen (Text: sakul/Fotos: LS)
Am 8. September 2025 um 9 Uhr am Rathausplatz in Buttenheim startete erstmalig das Projekt „Ästhetische Forscher“. Dabei ging es darum, dass man erforscht, was man mit seinen Sinnen alles machen kann. Für das Erforschen bekamen wir ein kleines Erforscher-Heftchen, in dem wir dann alle unsere Erfahrungen notiert haben. Mitgemacht haben fünf Kinder, darunter vier Mädchen und ein Junge. Es gab zwei Betreuerinnen vom Kreisjugendring Bamberg-Land, die uns bei den verschiedenen Stationen unterstützten. Die Veranstaltung dauerte bis 12 Uhr und alle Teilnehme-rInnen haben eine Menge gelernt.
-
Basteln mit Mosaik und Glassteinen (Text: MF)
Am 11.09.2025 um 14 Uhr trafen sich 13 Mädchen und Jungen im FFW-Haus Buttenheim um gemeinsam der Bastelleidenschaft zu frönen. Gemeinderat Norbert Motzelt und seine Frau Gisi hatten Bilderrahmen, kleine Schatullen und Holzklötz-chen als Objekte zum Verschönern vorbereitet. Zusätzlich gab es eine Auswahl an Getränken und Süßigkeiten. Die durften natürlich auch nicht fehlen! :)
Nachdem sich jeder sein erstes Objekt ausgesucht hatte, ging es auch schon los an den Arbeitstischen. Dort fanden wir in mehreren Behältern alles, was das Herz begehrte. Verschiedenste Glassteinchen mit Blumenornamenten und Mosaikstück-chen in unterschiedlichsten Formen und Farben konnten ausgesucht und mit Bastel-kleber am Objekt fixiert werden. Bis zur letzten Minute wurden fleißig Steinchen geklebt und damit wunderschöne kleine Kunstwerke erschaffen. Die angesetzten zwei Stunden sind wie im Flug vergangen und abschließend waren fast alle Mosaike aufgebraucht. Es war ein wunderbarer Nachmittag mit vielen lustigen Gesprächen und tollen Erinnerungen.
Ein Tipp zum Nachmachen:
Lege die Mosaike ohne Kleber auf ihren Platz und überprüfe, ob es dir so gefällt. Danach kannst du alles sorgsam festkleben.Anmerkung (FF): Vielen Dank an Norbert & Gisi Motzelt, die uns ihre Fotos von der Aktion zur Verfügung gestellt haben.
-
Brettspiele - Spiel mit uns! (Text: KAM/Fotos: LT)
Am 12. August 2025 trafen sich zehn Kinder unterschiedlichen Alters bei Stephanie Först in Gunzendorf. Gemeinsam wollten wir den Nachmittag verbringen und unter-schiedlichste Brettspiele ausprobieren, zum Beispiel: „SKYJO“, „Biberbande“, „Dragomino“ und vieles mehr.
Manchmal spielten wir zu zweit oder alle zusammen, wie bei „Werwolf“. Auch machten manche eine kleine Pause und tauschten sich miteinander aus. Mir hat das Spiel „Noch Mal“ am besten gefallen. Es war schön, dass es Spiele gab, die leicht waren und auch andere, bei denen man mehr nachdenken musste. Während des Spielens ist auch keiner verhungert, da es leckere Knabbereien gab. Leider verging die Zeit wie im Flug. Es war ein schöner Nachmittag!
:) Danke, Stephanie, du warst eine tolle Gastgeberin! (:
-
Brot backen (Text: LMcD/Fotos: LS)
Bei der FePro-Aktion „Brot backen“ versammelten sich erst einmal alle Kinder in der Garage der Familie Fleischmann in Stackendorf. Insgesamt waren 25 Teilneh-merInnen angemeldet. Danach wurden wir in 8er-Gruppen eingeteilt, die nachein-ander drei Stationen machten. Die einen kneteten mit Feuereifer den Brotteig. Dabei blieb viel Teig an den Händen kleben. Die anderen erkundeten währenddessen den Bauernhof der Fleischmanns. Da gab es Hühner, Kühe und eine Katze. Die dritte Gruppe bestaunte inzwischen das Feuer im Holzbackofen. Um 12 Uhr bestrichen wir jedes Brot mit Wasser und dann kam es auch gleich in den Backofen. Nach einer gefühlten Ewigkeit (etwa 45 Minuten) wurde das knusprig braun gebackene Brot aus dem Ofen geholt. Jedes Kind bemalte eine Tüte und steckte dort sein Brot hinein.
Vielen herzlichen Dank an die Familie Fleischmann vom Mühlenhof in Stackendorf für diese interessante Veranstaltung zum Thema „Brot“!
Meine kleine Leseaufgabe zum Abschluss meines Brotberichtes:
Wie oft kommt in meinem gesamten Bericht das Wort „Brot“ vor?
Bitte schaut genau nach! :)
Die Lösungszahl ist im Brotbildchen zu finden.
-
Funkenfee und Feuerzauber (Text: ST/Fotos: ST)
Am Dienstag, den 19.08.25 fand ein Ausflug in die Lias Grube statt. Alle 20 Kinder waren gespannt, was sie erwarten würde. Als Erstes gingen wir in das Vogelmuseum, in dem wir ausgestopfte Vögel und Insekten sahen. Auf dem Weg zur Wiese konnten wir noch viele Frösche an einem Teich beobachten.
Jetzt wurde endlich eine Feuerschleuder gebastelt. Hierzu wurde schwarzer Stoff mit Sand befüllt und mit einer Schnur zugebunden. Zur Verzierung haben wir noch rotes und gelbes Krepppapier daran befestigt. Jetzt war sie fertig und wurde von jedem auch gleich ausprobiert. Dabei hatten alle einen Riesenspaß!
Anschließend machten wir ein Lagerfeuer und jeder konnte dort sein Stockbrot hineinhalten. Am Ende waren das Stockbrot und die Feuerschleuder die größten Highlights.
Anmerkung FF:
Aufgrund der mittlerweile allseits bekannten Aktionen der Umweltstation Lias-Grube (Kita/GS) hat das BACARI-Team beschlossen, nur über eine der insgesamt (6!) Aktionen dort zu berichten. -
Jumping Kids: Fitness auf dem Trampolin (Text: KAM/Fotos: KAM)
Am 06.09.2025 trafen sich fünf Mädels (8-14 Jahre) in Hirschaid im Fitness-Studio „Work Out“, um den Trampolinkurs „Jumping Kids“ zu besuchen. Mit unserer Trainerin Caro starteten wir gemeinsam in den sportlichen Nachmittag. Zum Auf-wärmen machten wir viele Tiere nach, z. B. die Katze oder das Einhorn. Das war wirklich anstrengend, aber auch witzig! Danach ging es erst richtig los. Caro zeigte Übungen und wir Kinder machten sie nach. Diese schauten einfach aus, waren aber anspruchsvoll. Zur Abwechslung spielten wir daher auch mal Feuer, Wasser, Blitz. Dann nutzten wir auf dem Trampolin Stöcke: Wir trommelten auf den Boden, klopf-ten über dem Kopf und vieles mehr. Als Nächstes kamen Übungen mit Luftballons dran. Sie kreisten durch unsere Beine, um die Hüfte, oder der Ballon wurde von den Füßen zu den Händen transportiert.
Am Ende absolvierten wir einen Parcours über alle Trampoline. Wir durften hüpfen nach Lust und Laune.
Zusammenfassend lässt sich sagen: Es war eine anstrengende, aber tolle Sportstunde mit netten Mädels!
-
Nachtwanderung mit Lagerfeuer (Text: KAM/Fotos: KAM&ST)
Am Freitag, den 12.9.2025, trafen sich am Abend über 20 Kinder mit Norbert Stadter beim Spielplatz am Levi-Strauss-Ring. Zusammen machten wir uns zu Fuß auf dem Weg nach Ketschendorf. Bei der höchsten Erhebung lösten wir ein kleines Quiz über die Hügel, die wir sehen konnten, zum Beispiel den Schießberg, die Lange Meile und einige mehr. Danach marschierten wir weiter, und so langsam ging auch die Sonne unter. Als wir den Wald erreichten, mussten wir unsere Stirn- und Taschen-lampen anknipsen, weil es inzwischen so dunkel war. Das war schon ein bisschen gruselig - aber aufregend!
Als wir den Wald nach einiger Zeit wieder verließen, hatten wir unser Ziel fast erreicht. Das Lagerfeuer konnten wir bereits von Weitem erkennen, denn es war für uns schon alles vorbereitet. Sogar Stöcke für das Stockbrot lagen bereit. Diese mussten wir aber noch schnitzen. Norbert zeigte, wie es funktioniert und half uns. Das Schnitzen war gar nicht so einfach. Als die Stöcke fertig waren, bekamen wir unseren Teig für das Stockbrot. Wer danach noch Lust auf etwas Süßes hatte, erhielt Marshmallows.
Nach 21:30 Uhr wurden einige FePro-Kinder abgeholt und die anderen sind noch im Dunkeln nach Buttenheim zurückgelaufen.
Danke Norbert, es war ein wirklich toller Abend!
-
Schnupperkurs: Tennis für Kids (Text: EL/Fotos: EL)
Am 4. August um 9 Uhr stand im Buttenheimer Ferienprogramm für vier Stunden Tennisspielen beim FC Altendorf an. Als ich am Sportgelände ankam, sah ich schon den Tennisball von Schläger zu Schläger fliegen.
Nachdem wir begrüßt worden waren und geschaut, ob auch alle da sind, haben wir uns aufgewärmt, indem wir zwei Runden gelaufen sind. Danach mussten wir einen Ball in einen Korb werfen: zuerst mit den Händen und dann mit dem Schläger. Anschließend wurden wir in Gruppen aufgeteilt und machten uns langsam mit dem Schläger bekannt. Als wir FePro-Kids mit dieser Einheit fertig waren, wurden uns schon die ersten Tennisschläge gezeigt. Mittlerweile wussten wir auch, wie wir den Schläger richtig in die Hand nehmen, und jetzt sollten wir uns damit zupassen. Am Ende lernten wir noch ein paar andere Schläge kennen und zum Abschluss wurde ein Spiel gemacht.
Vielen Dank an alle, die diesen Schnupperkurs für Kinder ins Leben gerufen haben. Es hat sehr viel Spaß gemacht.
Anmerkung (FF): Dieser FePro-Schnupperkurs für Kinder ab 8 Jahren fand auch am darauffolgenden Tag noch einmal statt. Da er an beiden Tagen komplett ausgebucht war, wurde deutlich, dass großes Interesse an dieser Sportart besteht. :)
-
Wir knüpfen Blumenampeln aus Macramee! (Text: LH/Fotos: LH)
Am Dienstag, 26. August fand im FePro von 14 bis 17 Uhr ein Macrameekurs statt. Die Leiterin Christine Bickel hat uns in der alten Schule in Buttenheim freundlich empfangen. Allen Teilnehmern und auch mir selbst hat der Kurs von Anfang an gut gefallen. Frau Bickel hatte wirklich viele Materialien für uns dabei. Damit wir es leichter hatten, hat sie uns die Anfänge der notwendigen Garnschnüre schon geflochten. Nach dem gemeinsamen Üben des Kreuzknotens und des Wellenknotens durften wir ein Glas in Macrameetechnik mit Perlen gestalten.
Dann ging es an die Macrameearbeit für unsere Blumenampeln. Am Ende dieses Kurses sahen unsere Kunstwerke so aus, wie er es auf den Fotos zu diesem Bericht sehen könnt. Zum Abschluss wurde noch jeweils ein Blumentopf in unseren Meister-werken platziert.
Ich war ziemlich stolz auf meine selbst geknüpfte Blumenampel und habe sie daheim gleich in meinem Zimmer aufgehängt.
Anmerkung (FF): Ein Dankeschön an Christine Bickel, die uns ihre Fotos von der Aktion auch zur Verfügung gestellt hat.
-
TUMO-Schnupperkurs – Entdecke deine kreativ-digitalen Skills von Grafik-Design bis Robotik (Texte: MF&FF/Fotos: ST&MF)
Am 22. August 2025 trafen sich zehn FePro-Kinder/Jugendliche für vier Stunden im Tumo-Zentrum (ehemaliges Baywa-Anwesen) in Hirschaid.
Tumo ist ein innovatives Bildungsprojekt für junge Menschen von 12-18 Jahren. Dort kann man nach der Schule in acht digitalen Lernfeldern (Programmieren, Spiele-Entwicklung, Filmproduktion, Grafikdesign, Robotik, Fotografie, 3D-Modelling, Zeichnen) sein Know-How erweitern.
Als Erstes gab es eine ausführliche Erklärung, die sich darauf bezog, dass Tumo keine Schule ist. Es gibt keine Noten und keine Prüfungen. Man macht dort viele verschiedene Workshops, und lernt dabei eine Menge über grafische, digitale Dinge, die meistens am Computer erfolgen.
Es folgte für uns die Selbstlernphase, in der wir selbstständig am Computer Lernpfa-de bearbeiteten. Nach insgesamt ca. zweieinhalb Stunden machten wir eine Pause, bei der uns die riesige Arena gezeigt wurde.
Hier von mir mal ein persönlicher Kommentar:
„Die Arena war/ist wirklich unglaublich!“
Nach der ca. dreißigminütigen Pause ging es dann über zu den Mini-Workshops. Es gab hier drei Möglichkeiten:
->Nummer 1: Grafikdesign
Man konnte Postkarten auf dem Computer designen.->Nummer 2: Zeichnen auf dem Zeichen-Tablet
Dort konnte man auf dem Tablet verschiedene Figuren zeichnen.->Nummer 3: 3D-Modelling
Man suchte sich dort eine Figur aus dem Internet und machte diese für den 3D-Drucker fertig.
Mein BACARI-Kollege Stefan und ich, Marlene, haben uns alle beide für Workshop 3 entschieden. Stefan hat sich als Objekt eine Vase ausgesucht und ich den Drachen ohne Zahn. Fotos von unseren entstandenen 3D-Objekten könnt ihr hier ebenfalls bewundern.
Diese FePro-Veranstaltung war ein sehr tolles Erlebnis und ich empfehle sie weiter an alle, die gerne am Computer arbeiten.->Hier einige Zusatzinformation von der BACARI-Margit, für die Tumo auch ein völlig unbekannter Begriff war. ?!?!?
*Das neue Tumo-Lernzentrum in Hirschaid bietet seit Januar 2025 den Zugang zu außerschulischen Lernangeboten niedrigschwellig und komplett kostenfrei an und will Kinder und Jugendliche mit einem innovativen Lernprogramm für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik begeistern (MINT).
*MINT-Fächer sind Fächer aus den Bereichen Mathematik, Informatik, Natur-wissenschaften und Technik. Dazu gehören Fächer wie Physik, Chemie, Biologie, Ingenieurwissenschaften, Maschinenbau, Bauwesen und viele weitere naturwissen-schaftliche sowie technische Disziplinen.
*Das interaktive Lernsystem Tumo verbindet Technologie & Kreativität und wird gefördert vom Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft. Die Tumo-Lern-sessions finden zweimal pro Woche für jeweils zwei Stunden am Nachmittag bzw. samstags statt. So sollen Jugendliche auf das Leben und Arbeiten im 21. Jahrhundert optimal vorbereitet werden.
*Das erste Tumozentrum liegt in Armenien in einem Park, der nach dem armeni-schen Nationalschriftsteller Tumoryan benannt ist, der umgangssprachlich Tumo genannt wird.
*Das Lernprogramm aus Armenien läuft derzeit an drei Standorten in Deutschland. Hirschaid ist neben Berlin und Mannheim der erste Standort im ländlichen Raum.
-
Seniorennachmittag - „Diesmal war es wirklich ganz besonders schön!“ (FF)
Mit diesem zu Herzen gehenden Ausspruch einer Besucherin war die herausragende Stimmung am mittlerweile traditionellen Seniorennachmittag am Buttenheimer Kerwamontag 2025 gemeint.
Passendes Wetter – besondere Aktion des Sommerferienprogrammes – schönes Ambiente – überragende Besucherzahl – leckere süße & deftige Köstlichkeiten – problemloser Ablauf – dampfender Kaffee – liebevoller Service – gute Gespräche – kühle Getränke – fröhliche Gästeschar – geniale musikalische Umrahmung – tolle junge & erwachsene Helfercrew – funktionierende Ausstattung (abgesehen vom Mikrofon :):)) – allenthalben zufriedene Gesichter – großzügige (Trinkgeld-) Spenden – umfassende Bürgermeisterbetreuung – gelebtes Ehrenamt – zuverlässiger Shuttleservice (Bus & Rollstuhl/Rollator) – unvergessliche Stunden in geselliger Runde – gelungene Einladung des Marktes Buttenheim – verdientes Kerwasgeld – …
-> 18 Uhr-Motto: „Müde, aber glücklich!“
Die Fotos hier im Marktanzeiger und etliche weitere auf der Homepage des Marktes Buttenheim unter BACARI 2025 zeugen davon.
Was noch fehlt, ist das Ergebnis aus der Spendenbox und dem Bürgermeisterdeal, d.h. die Summe, die als Spende für den Sonnenschutz am Spielplatz Levi-Strauss-Ring hinzukommt.
Anmerkung zum Bürgermeisterdeal: Pro gespendetem Kuchen-/Tortenstück/Krapfen (abzüglich 50 Krapfen, die direkt ins Buttenheimer Seniorenheim wandern!) zahlt der Bürgermeister 1€. Die daraus resultierende Summe wird zu den Trink-/Spendengeldern in der Spendenbox addiert.
Tatatataa! Das Ergebnis 2025 kann sich durchaus wieder sehen lassen:
800 € (Spendenbox) + 476 € (Bürgermeisterdeal) = 1276 € (Spende f. Sonnenschutz)Von ganzem Herzen „Dankeschön“ sage ich …
->den fleißigen FFW-Männern,, die alljährlich mit Auf- und Abbau eines Zeltdaches für trockene und teilweise beschattete Sitzplätze sorgen.
->unseren Männern vom Bauhofteam, die vor und nach dem Seniorennachmittag für unsere Gäste die nötige Ausstattung vorbereiten bzw. abbauen.
->Nathalie Albert vom Bürgerbüro, mit der die Aufplanung und Organisation dieses Nachmittages wieder einmal zuverlässig und problemlos ablief.
->meinen überaus fleißigen, ehrenamtlichen Helferinnen am Kuchenbuffet, an der Kaffeebar sowie im Spülmobil: Gudrun Berner, Michaela Probst, Michaela Brauner, Sabine Ohlmann, Irmi Bayer, Nicole Cosgrove, Katja Fiedler, Gerda Werthmann, Christiane Karmann.
->meinem überaus einsatzfreudigen FePro-Serviceteam 2025, auf das ich einmal mehr richtig stolz sein konnte: Melissa & Noah Sauer, Marla & Lio Mannsbart, Marlene Sauer, Sebastian Sadel, Johanna Walter, Fabian & Leon Bleyer, Daniel Fleischmann, Linda Hoffmann, Sophie Pleyer, Anton & Hannah Schärmann, Enni König.
->allen ehrenamtlichen Kuchen- & Tortenbäckerinnen, die unsere Kuchentheke auch in diesem Jahr mit ihren süßen Köstlichkeiten gefüllt haben.
->meiner Mama Helga Frank, die es sich nicht nehmen ließ und wieder „ihre“ 250 Kerwaskrapfen von der Bäckerei Loskarn in der Gartenstadt spendierte.
->Waltraud Mosner, die uns wieder ganz selbstverständlich die dringend notwen-digen Räumlichkeiten vor Ort zur Verfügung stellte.
->den Jungs von Schießberg4, die mit ihrem ehrenamtlichen, gut auf das Publikum abgestimmten Auftritt einen gelungenen Rahmen für die Veranstaltung schufen.
->unserer eigens engagierten (BACARI-)Fotografin Helena Kalb für ihren wirklich ausdauernden Einsatz mit sehenswerten Ergebnissen.
->Markus Martin vom REWE-Markt Buttenheim für die alljährliche Spende etlicher wichtiger Artikel für den Seniorennachmittag.
->Thomas Hirsch, der zuverlässig für Kuchentheke, Spülmobil und Geschirr sorgte sowie seinen „großen“ Mädels, die sich im Spülmobil spontan mit einbrachten.
->zum Schluss auch noch meinem Ehemann Markus Fritschi, der bei uns daheim in BuBu5 den Trubel und das „Chaos“ rund um den alljährlichen Seniorennachmittag (mit Bestechung durch ein Fisch- und ein Lachsbrötchen vom Brezn-Rudi danach!) immer wieder gut übersteht. ;)
-
Die schönsten Spiele mit Wasser (Fotos: ST/LT/MS)
-
Töpfern nach Lust & Laune (Fotos: ST&MS)
-
Buttenhamer Kerwaskinner 2025 (Fotos: Orga-Team Kerwaskinner)
-
Kanufahren mit dem Bürgermeister (Fotos: MF)
-
Spiel und Spaß bei der Feuerwehr (Fotos: FFW Buttenheim)
Einige Stichpunkte von Hans Schuberth zur FePro-Veranstaltung:
-> weit über fünfzig interessierte Kinder und Eltern bei Aktion dabei
-> verschiedene Vorführungen wie z.B. Brandeinsatz, Hebevorrichtung, Wasser und Schaum im Einsatz, …
->Vorstellung der unterschiedlichen Tätigkeiten im Feuerwehrdienst vom Imker bis zum Chemiker.
->Erklären der Aufgaben in unserer Gemeinde
->Fahrten mit den Feuerwehrautos
->Ausklang bei Bratwürsten und frischen Getränken;
-
Schach für Anfänger und kleine Könner (Fotos: ST)
-
Radtour für Fahrradknirpse (Fotos: ST)
-
Theaterworkshop mit Aufführung „Die sieben Raben“
Fotos: leider kein BACARI-Teammitglied vor Ort, Elternfotos bislang keine eingetrudelt :(
Veranstaltung des Theaters am Michaelsberg (TaM)
-
Bogenschießen
Online-Interview mit dem 1. Bürgermeister Michael Karmann zur FePro-Aktion „Bogenschießen mit Olli und dem Bürgermeister“ (FF)
FF: Hallo, Michael! Gleich vorab ein dickes Dankeschön, dass du dich bereiterklärt hast, mir bzw. dem BACARI-Team ein paar Fragen schriftlich zu beantworten.
FF: In diesem Ferienprogramm bist du mit einer neuen, sportlichen Veranstaltung aufgetaucht? Wie kam es dazu? Und v.a. stellen wir neugierig die Frage: Wer ist Olli?
BGM: Hallo liebe Margit, hallo liebes BACARI-Team! Neben meiner alljährlichen Kanutour habe ich in den letzten Jahren vielfach Umweltthemen bespielt. Heuer war die LIAS-Grube bereits mehrmals im Angebot, so dass ich nach einer sportlichen Alternative Ausschau gehalten habe. Dabei kam mir der persönliche Kontakt mit „Olli“ zu Gute.
Bei „Olli“ handelt es sich um den Kreisjugendpfleger Oliver Schulz-Mayr. Er ist sowohl für den Landkreis Bamberg in der Jugendbetreuung tätig als auch als Erlebnispädagoge – und in dieser Funktion bietet er Bogenschießen für Gruppen an.
FF: Die Fotos, die du uns von der Aktion zur Verfügung gestellt hast, zeigen, dass es sehr professionell zuging. Kennst du dich mit Bogenschießen aus?
BGM: Tatsächlich hatte ich bei der Aktion zum ersten Mal einen Bogen in der Hand. Olli hat den Tag bestritten und ich war die Staffage :)
FF: Wie kam diese Sportart bei den TeilnehmerInnen an?
BGM: Ich war mehr als positiv überrascht, mit welcher Freude – gleichzeitig aber auch mit der nötigen Konzentration – alle Beteiligten bei der Sache waren.
FF: Den Bildern nach zu urteilen, wurde nicht nur auf Zielscheiben geschossen. Was war da noch im Angebot?
BGM: Es gab tatsächlich noch Tierattrappen (Hirsch, Wildschwein, Hase etc. – und zwei Monster) auf die am Ende geschossen wurde. Am Ende der Veranstaltung deshalb, da die Ziele schwerer zu treffen waren als die größeren Zielscheiben.
FF: Hast du selbst auch zum Bogen gegriffen? Wenn ja, welche Erfahrungen hast du dabei gemacht?
BGM: Ja, ich habe das Bogenschießen tatsächlich selbst zum ersten Mal probiert. Für mich stellt dies eine sehr anspruchsvolle Sportart dar. Olli hat sehr großes Augenmerk auf die Einhaltung der nötigen Sicherheitsregeln gelegt und alle Teilnehmer(innen) entsprechend sensibilisiert. Darüber hinaus sind beim Handling mit dem Bogen klare Abläufe einzuhalten – sonst trifft man einfach nicht.
FF: Hast du mit dieser FePro-Aktion ältere Kinder (inkl. 12 Jahre) und Jugendliche erreichen können?
BGM: Ein klares Ja! Alle waren über die gesamte Zeit mit Feuereifer dabei!
FF: Sportliche Betätigung über 2,5 Stunden erforderte sicherlich auch Pausen mit Stärkung, oder?
BGM: Tatsächlich verging die Zeit für alle Beteiligten wie im Flug. Es war ein heißer Tag auf dem Schulsportplatz, so dass zwischendurch getrunken wurde. Für eine Essenspause war tatsächlich keine Zeit, zumal die Veranstaltung um 12.00 Uhr endete und im Anschluss zu Hause wahrscheinlich das Essen auf dem Tisch stand ;).
FF: Bist du der Meinung, dass „Bogenschießen“ auch im nächsten Jahr wieder im FePro angeboten werden sollte?
BGM: Ich kann mir gut vorstellen, dass wieder Interesse daran besteht.
FF: Vielen Dank, Michael, für dieses interessante Interview! :) Ein herzliches Dankeschön auch für die Fotos von der Aktion, die du uns zur Verfügung gestellt hast. :)
-
Freiluftkino im Dorfgarten (Text 1: LMcD/Fotos: MS<)
Freiluftkino im Dorfgarten (Text 1: LMcD/Fotos: MS<)
Zwei Tage vor dem Buttenheimer Zeltlager (BUZ) fand im Dorfgarten wieder das Freiluftkino statt. Viele TeilnehmerInnen brachten sich dazu Sitzmöglichkeiten von daheim mit. Andere setzten sich auch nur mit ihrer Kuscheldecke auf eine Pick-nickdecke. Wie immer gab es sehr leckeres Popcorn. Auch ein Kühlschrank mit kalten Getränken stand bereit, was an diesem Abend jedoch nicht sehr hilfreich war, denn es hatte nur eine Außentemperatur von 14 Grad Celsius. Diesmal lief der Film „Paddington in Peru“. Zuvor wurde noch eine Diashow von den Kindertagen 2025 gezeigt. Diese bewies, wie viel Spaß die Kindertage allen machen.
Nun aber wieder zum Film! Ich fand ihn:
(1 )mies (5) traurig (10) cool
(3) langweilig (8) mega
(4) verrückt (11) lustig (2) albern
(7) toll (13) doof
(9) süß (6) echt verfilmt (10) übertrieben
->Bitte die Rechenaufgaben lösen, um meine Einschätzung zu erfahren:
2x3=, 10-3=, 100:10=, 64:8=, 5+6=, 21-12=;
Schön, dass ihr meinen Kinobericht durchgelesen und auch eure eigene Filmbewer-tung durchgeführt habt! :)
Freiluftkino Buttenheim (Text 3: sakul/Fotos: ST&EL)
Am 6. August 2025 fand das Freiluftkino im Buttenheimer Dorfgarten statt. Dieses Jahr sahen wir uns den Familienfilm „Paddington in Peru“ an. Um 20:30 Uhr war Einlass und um 21:30 Uhr schnappten sich dann alle ihr Popcorn, um den Film zu genießen. Vor dem Film haben wir uns noch, wie schon in den letzten Jahren, den Rückblick der Kindertage angeschaut.
Der eigentliche Film war wirklich sehr interessant und spannend. Im Film ging es darum, dass Paddington seine verschwundene Oma in Peru suchen musste. Dabei erlebte er spannende Abenteuer, die uns auf jeden Fall sehr unterhalten haben.
Ich hoffe, dass einige von euch LeserInnen im nächsten Jahr bei dieser tollen FePro-Aktion auch dabei sein werden. :)
-
Interview mit der Leiterin der Buttenheimer Gemeindebücherei Frau Ritschl (Interviewerinnen: KAM&MF/Fotos: KAM)
Der Fragenkatalog für dieses Interview wurde gemeinsam in der zweiten Redak-tionssitzung des BACARI-Teams erarbeitet.
Die Durchführung des Interviews übernahmen unsere Journalistinnen Klara (KAM) und Marlene (MF), die Frau Eva Ritschl (ER) auch privat kennt.
KAM: Hallo Frau Ritschl! Würden Sie sich bitte unserer BACARI-Leserschaft zuerst einmal ein wenig vorstellen? (Name, Alter, Wohnort, Familie, Hobbys)
ER: Hallo, ich bin Eva Ritschl, bin 37 Jahre alt, wohne in Gunzendorf, bin verhei-ratet, habe zwei Kinder und meine Hobbys sind Schreiben, Lesen und Sport.MF: Wann hast du die Leitung der Buttenheimer Bücherei übernommen?
ER: Ich arbeite seit Oktober 2023 als Leitung in der Bücherei.KAM: Ist das eine Vollzeitarbeitsstelle?
ER: Nein, ich arbeite halbtags, 20 Stunden in der Woche.MF: Machst du diesen Job gerne?
ER: Ja, sehr gerne sogar. Dieser Job ist ein Geschenk für mich! Und das Arbeiten mit Kindern macht mir besonders viel Spaß.KAM: Arbeiten Sie alleine in der Bücherei?
ER: Das Team besteht aus 13 Leuten - 12 davon sind ehrenamtlich in der Bücherei tätig.MF: Ist das deine erste Ferienprogrammaktion ?
ER: Nein, das ist bereits meine Zweite.KAM: Läuft die FePro-Veranstaltung im Rahmen Ihrer Büchereistelle oder machen Sie das zusätzlich, also ehrenamtlich?
ER: Sie läuft im Rahmen meiner Anstellung mit Hilfe des Teams. Aber die Idee war von mir.MF: Bist du oder sind deine Kinder Fans von Star Wars? Oder woher kam die Idee für die Lichtschwertermanufaktur?
ER: Ja, meine Kinder und ich sind große Star Wars-Fans, mein Mann allerdings nicht.KAM: Jedenfalls haben Sie mit dem Angebot voll ins Schwarze getroffen, denn die FePro-Veranstaltung war schnell ausgebucht. Haben Sie damit gerechnet?
ER: Ja, eigentlich schon, es hat mich nicht überrascht.MF: Bei Star Wars haben, wenn wir da richtig liegen, die „Guten“ und die „Bösen“ Lichtschwerter in jeweils verschiedenen Farben. Kannst du uns darüber vielleicht aufklären?
ER: Ja, die „Bösen“ haben eigentlich immer rote Lichtschwerter, die „Guten“ aber meistens blaue oder grüne Schwerter, damit es keine Verwechslungen gibt.KAM: Wurde im Laufe des Vormittages in der Bücherei auch von Star Wars erzählt oder vorgelesen?
ER: Nein, wir haben eigentlich nichts aktiv vorgelesen, aber wir haben viel über Star Wars erzählt.MF: Musstest du für die Aktion viel Material besorgen?
ER: Ja, die Lichtschwerter waren etwas aufwendig.KAM: Haben Sie die Veranstaltung ganz alleine gewuppt oder gab es weitere HelferInnen?
ER: Claudia Beetz hat mich dabei toll unterstützt. Bei 13 Kindern war es echt gut, dass sie noch mit dabei war.MF: Wie kamen denn die FePro-Kinder mit dem Bau der Lichtschwerter zurecht?
ER: Eigentlich ganz gut. Fast ohne Probleme konnten sie ihre Lichtschwerter bauen.KAM: Wie waren die Reaktionen der TeilnehmerInnen am Ende dieser Aktion?
ER: Alle hatten viel Spaß und es wurde sehr ausgiebig mit den Schwertern gespielt. Den Haltbarkeitstest haben alle bestanden.MF: Warst du auch selbst mit dem Ablauf und den Ergebnissen zufrieden?
ER: Absolut! Wir hatten echt viel Spaß und waren sehr in die Geschichte vertieft.KAM: Gibt es schon Ideen, Pläne für nächstes Jahr?
ER: Nein, keine konkreten Ideen. Es ist ja so Vieles möglich. Gerne könnt ihr euch melden, wenn ihr eine gute Idee habt.MF: So, das war´s! Wir danken dir herzlich, dass du dir die Zeit für dieses Interview genommen hast. Dürfen wir dich nun noch um ein Beweisfoto für die Homepage bitten?
MF/KAM: Dankeschön! Auf Wiedersehen!
-
Jubiläumszeltlager – 25 Jahre BUZ – im Dorfgarten (Text: FF)
(: Es ist nicht zu fassen!!! 25 Jahre!!! Kann das denn wahr sein??? :)
Welch ein Jubiläum!
Norbert Stadter, unser amtierender BUZ-Chef, hat es sich trotz seiner zeitintensi-ven, wirklich enormen Vorbereitungen für das alljährliche Zeltlager im Dorfgarten nicht nehmen lassen, auch noch eine Chronik zum Jubiläum zu schreiben.
Dieses bleibende Werk haben die Fritschis gerne aktiv unterstützt. Und auch unser Bürgermeister kommentierte die Anfrage auf Veröffentlichung der BUZ-Chronik im Marktanzeiger mit: „Tolle Erinnerungen an/für ein geniales und zeitloses Projekt.“ Mit dem ersten Marktanzeiger nach der Sommerpause 2025 flatterte diese wirklich lesenswerte Chronik in alle Haushalte unserer Marktgemeinde und wir hoffen sehr, dass diese nicht nur gelesen, sondern auch aufgehoben wird.
Nicht umsonst fand die BUZ-Chronik auch einen Platz in einer Zeitkapsel, die als ein Höhepunkt des Jubiläumszeltlagers gemeinsam vergraben wurde.Zum aktuellen Jubiläumsjahr hat sich das Orga-Team um Norbert Stadter natürlich noch einige weitere Specials einfallen lassen.
So erging eine Einladung der ehemaligen HelferInnen in den Dorfgarten einen Tag vor BUZ-Beginn zu einem gemütlichen Beisammensein mit legendärer Lagerfeuer-pizza, allerlei Getränken und vor allen Dingen mit einer umfangreichen, sagenhaften Diashow, die die vergangenen 25 Jahre Zeltlager Revue passieren ließ. Gesprächs-stoff für einige launige Stunden war damit absolut garantiert. Diese tolle Diashow kann übrigens auch jetzt noch in Ruhe angeschaut werden. ->sh. Info am Textende!Bereits an diesem Abend waren auf zwei riesigen Stellwänden alle 25 BACARI-Berichte über BUZ von Margit Fritschi und ihrem jeweiligen Team der Buttenheimer Ferienprogrammzeitung ausgestellt. Diese aufwändige Zusammenstellung stieß so-wohl am Helfertreffen wie auch an den BUZ-Tagen auf großes Interesse.
Was wäre ein Zeltlager ohne Zeltlagerbanner? Seit dem 10. BUZ im Jahre 2008 weht stolz bereits das zweite BUZ-Banner (das erste wurde leider von Bannerräubern ver-nichtet) alljährlich in luftiger Höhe über dem Zeltplatz. Im Jubiläumsjahr wurde dieses gute Stück nun um ein weiteres (Jubiläums-)Banner ergänzt.
Ein ganz besonderes Highlight war die Einweihung von zwei neuen ZORB-Bällen, die über ILE von der Gemeinde gesponsert wurden. Diese beiden tollen, unüberseh-baren Spielobjekte mit Buttenheimlogo heben das eh schon mehr als umfangreiche BUZ-Spieleangebot nun noch einmal auf ein neues Level.
Einen wundervollen Anblick bot in diesem Jubeljahr die Gestaltung eines großen Schriftzuges „BUZ 2025“, den die BUZ-Kinder mit LED-Fackeln auf dem Bolzplatz „absteckten“. Die Fotos von dieser besonderen Aktion muss man einfach gesehen haben! Wow!
Als Hauptattraktion zum Jubiläum muss man die Aufführung einer genialen Laser-show am Samstagabend anstelle eines Feuerwerkes bezeichnen. Diese wahrlich beeindruckende Show wird allen großen und kleinen BUZ-TeilnehmerInnen wohl für immer im Gedächtnis bleiben… Wer sich davon selbst einen Eindruck verschaf-fen will, kann dies mit Videoaufnahmen auf der Homepage der Marktgemeinde tun.
Weitergeführt wurde in diesem besonderen BUZ-Jahr auch die Bemalung der Beton-wand („Zaun“ zwischen Kindergarten Sonnenblume und Grundstück der Familie Eichhorn). Dort gab „Design-Chefin“ Klara Frank 2025 diesmal die Konturen für eine Unterwasserwelt vor. So ziert einmal mehr ein erstaunliches Kunstwerk einst triste, graue Betonfelder. Chapeau! Ein intensives Betrachten und genaueres Hin-schauen lohnen sich da wirklich! Habt ihr eigentlich schon die Schatzkiste dort am Meeresgrund entdeckt???
Auch die „Buchstabenmännchen“ (entstanden 2023), der „Tropenwald“ (2022), die „Buttenheim-Silhouette“ (2019), die „20 Jahre-Jubiläumswand“ (2018), der „Hoch-häuserwald“ (2015), tragen Klaras künstlerische Handschrift. In dieser Auflistung darf die farbenprächtige, internationale Gestaltung der „Auf Wiedersehen“-Wand Richtung Kalbsgässchen mit dem Schriftzug „Dorfgarten“ (2024) nicht fehlen.
Unterstützt wurde Klara beim Zeichnen und Malen immer wieder auch von Nicole und Sarah Schramm, die für die grüne Wand mit Monstern (2016) und die rote Wand mit Sternen und Formen (2017) federführend tätig waren.
2020 & 2021 fehlen aufgrund von Corona!Unser Buttenheimer Dorfgarten kann mit all diesen sehenswerten Bildern und den zahlreichen bleibenden Objekten, die im Laufe der BUZ-Jahre geschaffen wurden (Aufzählung in der BUZ-Chronik!), durchaus als Schmuckstück bezeichnet werden. Klaro! Zum 25. BUZ-Geburtstag musste ein bleibendes Objekt der besonderen Art geschaffen werden. Das gute Stück hat seinen Platz in luftiger Höhe an der Stirnseite des Bauhofes (Kalbsaales) gefunden: ein Traumfänger mit einem Durchmesser von 3,70 Metern! Wunderbar ausgeschmückt hängt er da und hat mit seinen Fäden viele von BUZ-Kindern bemalte Kacheln eingefangen. Allemal ein weiterer Grund zum Stehenbleiben, Staunen, Bewundern!
Ja, unser BUZ ist wirklich ein Schatz! Kein Wunder, wenn das traditionelle Zeltlager dann auch eine Art „Liebeserklärung“ bekommt, die BUZ-Insidern bestimmt zu Herzen geht:
„Buttenheim, im August 2025
Liebe BUZ-Rentner, liebe BUZler und BUZubis,
anlässlich des 25-jährigen Jubiläums haben wir uns versammelt. Seit ebenfalls 25 Jahren bin ich ein Teil dieser Veranstaltung. Ob als teilnehmendes Kind oder als erwachsener Helfer. Jedes Jahr werde ich aufs Neue überrascht und begeistert.
Was das BUZ so besonders macht? ALLES!
Stunden über Stunden könnte man mit Erzählungen verbringen. All meine Erinne-rungen auf ein Blatt zu bekommen, wäre nicht möglich. Meine Kindheit wurde durch dieses Zeltlager geprägt. Ich erinnere mich sehr gut an viele Jahre als Teilnehmerin – mit dreckigen Füßen, mit Sonnencreme im Gesicht, dem Duft vom Lagerfeuer in meinen Haaren. Jedes einzelne Spiel, jede Wasserschlacht, jedes Pizzabacken und jedes bleibende Objekt haben für mich eine große Bedeutung gehabt und werden sie immer haben. Ob Lehmofen, Steinherz oder Traumfänger - Pizza, Burger oder Nu-deln - Kastenklettern, Butzelkuhrennen oder Fußballschlacht.
Das alles macht es so besonders.
Nicht zu vergessen: unser Banner und die Bannerräuber. Früher noch recht rabiat und durchaus mit einigen Blessuren verbunden, ist der Bannerklau auch heute noch ein fester Bestandteil von BUZ. Ob mit Jubel beim erfolgreichen Bannerdiebstahl oder mit tapferem Gesicht, wenn sich die Räuber der wohlverdienten Strafe für ihr Begehen stellen. Diese besondere Tradition wurde ebenfalls am Leben gehalten und ist ein fester Platz im Lageralltag.BUZ ist mehr als nur ein Ort oder ein Wochenende.
Es ist ein Stück Heimat.
Ein Abenteuer.
Ein Raum voller Geschichten, Lachen und Gemeinschaft.Doch all das gäbe es nicht, ohne jeden Einzelnen von euch. Ob es die BUZ-Rentner sind, welche das Zeltlager aus dem Boden gestampft haben, die fleißigen Helfer und Ideensammler, die Jahr für Jahr ihre Zeit opfern oder die BUZubis, die frischen Wind einbringen. Ihr alle habt dafür gesorgt, dass es unvergesslich ist und bleibt.
Dafür möchte ich mich im Namen aller Kinder von Herzen bedanken.
Danke an alle, die das BUZ in den vergangenen 25 Jahren mitgestaltet haben – und auf viele weitere Jahre, in denen neue Erinnerungen entstehen dürfen.Eure Klara Frank“
(Anmerkung FF: Danke, Klara, dass du der Veröffentlichung zugestimmt hast!)
Dank ehrenamtlicher Tätigkeiten, einhergehend mit dem Opfer großer bis größter Mengen Freizeit blüht unser BUZ! Sehr viele BUZ-Rentner, BUZler und BUZubis tragen mittlerweile in gleichem Maße zu diesem alljährlichen Highlight in unserem Sommerferienprogramm bei. Und so wird es hoffentlich auch weiterhin bleiben!
Zitat von Norbert Stadter aus der Chronik:
„Über BUZ könnte man wahrlich Bücher schreiben! Jeder bisherige Teilnehmer kann dir garantiert mehrere Geschichten von seinen BUZ-Erlebnissen erzählen …
An dieser Stelle möchte ich den Lesern noch mitgeben:
Ihr selbst habt auf irgendeine Art und Weise BUZ erlebt. Tauscht euch darüber aus, lasst eure Eindrücke Revue passieren und sorgt dafür, dass BUZ auch in der Zukunft als „Magnet“ in unserer Marktgemeinde Buttenheim erhalten bleibt!“AD MULTOS ANNOS !!!
Auf viele weitere BUZ-Jahre in alter Frische!!!->Eine Fülle von BUZ-Impressionen 2025 und zu den Zeltlagern in den vielen Jahren davor sind derzeit auf der Homepage des Marktes Buttenheim unter „Aktuelle Nachrichten und Bekanntmachungen“ zu finden.